This study reports for the first time the occurrence of Hypatropis inermis on upland rice crops (variety Cambará), in Novo Progresso, state of Pará, Brazil (7°07'45.71"S 55°23'21.13"W). The inventory of insect pests was conducted between November 2010 and March 2011 with entomological sweep nets and visual search on stems of rice plants. This record indicates that rice crops may represent important feeding and mating sites for this species.

Primeiros registros de Glyphepomis adroguensis (Hemiptera, Pentatomidae) e seu parasitoide, Telenomus podisi (Hymenoptera, Platygastridae), em arroz irrigado no Rio Grande do Sul. Ovos, ninfas e adultos de Glyphepomis adroguensis Berg, 1891 (Hemiptera, Pentatomidae) foram observados pela primeira vez no Rio Grande do Sul, Brasil, em lavouras de arroz irrigado (Oryza sativa L.) em Charqueadas (29º59'S, 51º31'W) e Eldorado do Sul (30º02'S, 51º23'W). Telenomus podisi Ashmead, 1893 (Hymenoptera, Platygastridae) foi encontrado em ovos de G. adroguensis.

First records of Glyphepomis adroguensis (Hemiptera, Pentatomidae) and its parasitoid, Telenomus podisi (Hymenoptera, Platygastridae), on rice fields in Rio Grande do Sul, Brazil. Eggs, nymphs, and adults of Glyphepomis adroguensis Berg, 1891 (Hemiptera, Pentatomidae) were observed for the first time on rice fields (Oryza sativa L.) in Charqueadas (29º59'S, 51º31'W) and Eldorado do Sul (30º02'S, 51º23'W) of Rio Grande do Sul state, Brazil. Telenomus podisi Ashmead, 1893 (Hymenoptera, Platygastridae) was found in G. adroguensis eggs.

O conhecimento de Pentatomoidea no Estado de São Paulo é aqui atualizado. São registradas 92 espécies em 89 gêneros pertencentes as famílias Acanthosomatidae, Canopidae, Cydnidae, Pentatomidae, Phloeidae, Scutelleridae, Tessaratomidae e Thyreocoridae. Comparando com os dados apresentados na primeira edição do Biota SP em 1999, foram adicionadas 41 espécies além de 13 correções nomenclaturais e taxonômicas efetuadas. O Estado de São Paulo apresenta uma riqueza total ao redor de 25% das espécies conhecidas para o Brasil e ao redor de 3% da fauna mundial de Pentatomoidea. Com o incremento dos estudos em famílias pouco conhecidas no país, estes números certamente serão ampliados. Pentatomidae resultou no táxon mais numeroso no estado, com 80% de espécies registradas.

Pentatomoidea knowledge in São Paulo state is here updated. Two hundred and two species in 92 genera belonging to Acanthosomatidae, Canopidae, Cydnidae, Pentatomidae, Phloeidae, Scutelleridae, Tessaratomidae and Thyreocoridae are registered. Forty one species were added and 13 taxonomical and nomenclatorial corrections were made comparing with the data presented in the first edition of the Biota SP in 1999. Pentatomoidea species richness of São Paulo state is around 25% of the species known to Brazil and around 3% of the world fauna. The increase of the studies in scarcely known families in Brazil will certainly raise these numbers. Pentatomidae was the most numerous taxon in São Paulo state, with 80% of the registered species.

Revisão de Thoreyella Spinola, com a descrição de duas novas espécies do Brasil (Heteroptera, Pentatomidae). Neste trabalho, o gênero Thoreyella Spinola é revisado com descrições detalhadas das quatro espécies conhecidas (T. brasiliensis Spinola, 1850, T. trinotata Berg, 1878, T. cornuta Berg, 1883 e T. taurus Jensen-Haarup, 1931) e duas novas espécies do Brasil: T. maracaja sp. nov. (estados de Mina Gerais, Santa Catarina e Rio Grande do Sul) e T. paraiba sp nov. (Estado da Paraíba). Novos registros de distribuição para países e estados/províncias são os seguintes: T. cornuta do Rio Grande do Sul; T. brasiliensis do Mato Grosso e Espírito Santo; Catamarca e Córdoba, e T. trinotata do Brasil. Uma chave dicotômica para as espécies é fornecida.

Review of Thoreyella Spinola with the description of two new species from Brazil (Heteroptera, Pentatomidae). Thoreyella Spinola is revised, with detailed descriptions of the four known species (T. brasiliensis Spinola, 1850, T. trinotata Berg, 1878, T. cornuta Berg, 1883 and, T. taurus Jensen-Haarup, 1931), and two new species from Brazil: T. maracaja sp. nov. (Minas Gerais, Santa Catarina, and Rio Grande do Sul states) and T. paraiba sp. nov. (Paraíba State). New geographical country and state/ province records are as follows: T. cornuta from Rio Grande do Sul; T. brasiliensis from Mato Grosso, Espírito Santo, Catamarca, and Córdoba; and T. trinotata from Brazil (Rio Grande do Sul). A key to all species is given.

Contribuições ao conhecimento de Banasa Stål (Hemiptera: Heteroptera: Pentatomidae: Pentatominae): Banasa chaca Thomas. O macho de Banasa chaca Thomas é descrito com ênfase na genitália externa e interna, também é descrita a genitália interna da fêmea. Banasa chaca é registrada pela primeira vez na província de Buenos Aires (Argentina).

Contributions to the knowledge of Banasa Stål (Hemiptera, Heteroptera, Pentatomidae): Banasa chaca Thomas. The male of Banasa chaca Thomas is described with emphasis on external and internal genitalia and the female internal genitalia is described. Banasa chaca is newly recorded from Buenos Aires Province (Argentina).

Uma nova sinonímia em Alitocoris Sailer (Hemiptera, Heteroptera, Pentatomidae). Alitocoris manni Sailer é considerada sinônimo junior de Alitocoris brunneus Sailer após comparação dos holótipos com espécimes do México, El Salvador e Honduras.

A new synonymy in Alitocoris Sailer (Hemiptera, Pentatomidae, Discocephalinae). Alitocoris manni Sailer is considered a junior synonym of Alitocoris brunneus Sailer after the comparison of the holotypes with specimens from Mexico, El Salvador and Honduras.

Uma lista das espécies de Pentatomidae do bioma Pampa, Estado do Rio Grande do Sul, Brasil, é aqui apresentada. Esta lista teve como base as expedições de coleta realizadas na Serra do Sudeste, nos municípios de Canguçu e Caçapava, e no Parque Estadual do Espinilho durante os anos de 2003-2004; estas áreas nunca foram antes amostradas no Rio Grande do Sul. Cinquenta e uma espécies de Pentatomidae foram registradas, distribuídas em cinco subfamílias (Asopinae, Cyrtocorinae, Discocephalinae, Edessinae and Pentatominae) e 27 gêneros. A subfamília Pentatominae apresentou o maior número de espécies (32 spp.). Todas as localidades em que foram coletados os insetos representam novos registros para a fauna local e nove espécies de Pentatomidae tiveram suas plantas hospedeiras registradas.

A list of the Pentatomidae species of the Pampa biome, State of Rio Grande do Sul, Brazil is provided. The list is based on surveys carried out in the Serra do Sudeste, Canguçu and Caçapava counties, and in Parque de Espinilho da Barra do Quaraí during 2003-2004; these areas were never collected in Rio Grande do Sul state before. Sweeping net and beating tray were used to sample herb layer, and trees and shrubs, respectively. Fifty one species of Pentatomidae were registered, distributed in five subfamilies (Asopinae, Cyrtocorinae, Discocephalinae, Edessinae and Pentatominae) and 27 genera. The Pentatominae subfamily had the largest number of species (32 spp.). All the registered localities represent new records to the local fauna, and host plants were identified for nine pentatomid species.

One hundred and forty specimens of Neotropical pentatomids of the Spinola collection were examined and identified and are listed in the present work. Lectotypes are designated for Arvelius gladiator Spinola, 1837; Arvelius laciniatus Spinola, 1837; Audinetella bipunctata Spinola, 1850; Ochlerus cinctus Spinola, 1837; Pentatoma albocostatum Spinola, 1852; Pentatoma dimidiaticollis (Spinola, 1852); Pentatoma unidentatum Spinola, 1852; Schaefferella litigiosa Spinola, 1850, Sympiezorhincus tristis Spinola, 1837; and Thoreyella brasiliensis Spinola, 1850. A lectotype is also designated for Chlorocoris tau, putting aside the previous Neotype designation. The preservation status of each specimen is provided.

Matas ripárias são partes importantes de qualquer ecossistema, especialmente aqueles com predomínio de campos e savanas. No entanto, matas ripárias na região sul do Brasil têm recebido pouca atenção. Este trabalho representa o primeiro estudo quantitativo sobre a diversidade de percevejos-do-mato (Hemiptera, Pentatomoidea) no bioma Pampa, a partir do levantamento em matas ripárias na região do município de Bagé, Rio Grande do Sul, Brasil. Os objetivos incluiram a caracterização taxonômica da fauna de percevejos-do-mato e a implementação de estudo ecológico da diversidade desse grupo. Rede-de-varredura e guarda-chuva entomológico foram utilizados para amostrar árvores e arbustos em nove pontos ao longo de três dias consecutivos, em março de 2006. No total, 154 indivíduos de 32 espécies de Pentatomoidea foram coletados, quase todas novos registros para a fauna local. Matas com dossel mais alto apresentaram maior abundância e riqueza de espécies do que matas com dossel mais baixo. Das 32 espécies coletadas, 11 foram singletons e quatro foram doubletons. Não houve diferença na composição de espécies nos dois tipos de ambientes amostrados. A associação das espécies mais abundantes com o bioma Pampa é discutida. Embora baseada em um inventário rápido da fauna local, os resultados encontrados adicionam informações biológicas importantes sobre a fauna de percevejos-do-mato do bioma Pampa, especialmente aquela associada às matas ripárias.

Riparian forests are important features of any ecosystem, especially on grassland and savannah vegetation types. However, riparian forests in southernmost Brazil have received much less attention than elsewhere. This is the first quantitative study of pentatomoid (Hemiptera) diversity in the Pampa biome, surveying riparian forests of brooks and rivers in the environs of the municipality of Bagé, Rio Grande do Sul state, southern Brazil. The aim was two-fold: taxonomic characterization of the fauna and a primary ecological study of bug diversity. Sweeping net and beating tray were used to sample trees and shrubs on the border of sampling sites; sampling was carried out during three consecutive days, from March 28th to 30th 2006. Overall 154 individuals of 32 species of Pentatomoidea were captured, almost all species are new records for the local fauna. Taller forest canopy sites had higher abundance overall and higher species richness than shorter forest canopy sites. Of the 32 species, 11 were singletons and four were doubletons. There were no differences for pentatomoid species composition between the two environments differing in vegetation structure. Association to the Pampa biome of the most abundant species found are discussed. Although based on a rapid assessment protocol of faunal inventories, our results add important bioecological information to the pentatomoid fauna of the Pampa biome, especially associated to riparian forests.

A deriva de insetos nas margens de lagos e mares é um fenômeno relativamente comum, embora aparentemente não seja relatado na literatura com freqüência. Procedeu-se a uma revisão sobre a deriva de insetos com ênfase sobre os casos relatados para percevejos (Heteroptera), e especulou-se sobre as possíveis causas para explicar esse fenômeno. O caso impressionante da deriva de populações do pentatomídeo Mayrinia curvidens (Mayr) nas praias do oceano Atlântico no Sul do Brasil é relatado pela primeira vez. Essa deriva, observada previamente em menor intensidade em meados da década de 1970 (A.R. Panizzi, não-publicado), foi constatada novamente em janeiro de 2006 ao longo da costa do Oceano Atlântico no Paraná (latitude 25º 45’ S), onde uma população estimada de 16 a 18 milhões de exemplares mortos foram encontrados formando uma faixa de pelo menos 15 km de extensão ao longo da praia. As circunstâncias que ocasionaram esse evento são analisadas em detalhe considerando-se dados meteorológicos e o possível aumento das populações do percevejo em plantas hospedeiras cultivadas e não-cultivadas ao longo da costa do Paraná e de Santa Catarina.

Insect drift on shore of lakes and seas is a relative common phenomenon although apparently not frequently reported in the literature. Here we review the worldwide occurrence of insect drift with emphasis on Heteroptera, and speculate on possible causes to explain such phenomenon. The dramatic drift of million of specimens of the pentatomid Mayrinia curvidens (Mayr) on the shore of the southern coast of the Atlantic ocean in Brazil is reported for the first time. This drift, previously observed to occur in the mid 70’s on the coast of Paraná state with minor intensity (A.R. Panizzi, unpublished) was again observed on January 2006 along the Atlantic coast of Paraná (latitude 25º 45’ S), where an estimated population of 16 to 18 million of dead specimens of the bug were observed forming a windrow for at least 15 km along the ocean shore. The circumstances of such event are analyzed in detail considering meteorological data and the possible build up of populations of the bug on cultivated and non-cultivated host plants along the coast of the states of Paraná and Santa Catarina.

Chinavia Orian é um dos gêneros mais diversos da subfamília Pentatominae, distribuído nas regiões Afrotropical, Neártica e Neotropical. Para o Brasil, são conhecidas 32 espécies, dentre as quais 18 são endêmicas. Do total de espécies com registro para o Brasil, 18 têm algum tipo de registro com plantas-hospedeiras, a maioria delas cultivadas; apenas seis espécies têm os imaturos conhecidos ou algum aspecto de sua biologia estudado. Neste trabalho, é fornecida uma chave pictórica para os adultos das espécies registradas no Brasil, acompanhada da diagnose comparada de cada uma delas, além das informações disponíveis na literatura sobre imaturos e biologia das espécies. Duas novas sinonímias são propostas: Acrosternum (Chinavia) bellum Rolston, 1983 é sinônimo júnior de Chinavia nigrodorsata (Breddin, 1903) e Acrosternum (Chinavia) panizzii Frey-da-Silva & Grazia, 2001 é sinônimo júnior de Chinavia obstinata (Stål, 1860). Chinavia nigritarsis (Stål, 1872), anteriormente considerada sinônimo júnior de Chinavia gravis (Walker, 1867), é revalidada. Fotografias coloridas do aspecto dorsal de todas as espécies são fornecidas, a maioria delas confeccionadas a partir do material-tipo estudado. Novos registros de distribuição geográfica e de associação com plantas-hospedeiras no Brasil são apresentados.

Chinavia Orian is one of the most speciose Pentatominae genera and is distributed in the Afrotropical, Nearctic and Neotropical regions. In Brazil, 32 species are recordered, from which 18 are endemic; host-plant association from 18 species are known, and immatures or some life history traits for six species were already described. In this work, we provided a diagnosis and discuss data available on immatures and biology of all species of Chinavia found in Brazil, including a pictorial key to adult identification. Two new synonyms are recognized: Acrosternum (Chinavia) bellum Rolston, 1983 is a junior synonym of Chinavia nigrodorsata (Breddin, 1903), and Acrosternum (Chinavia) panizzii Frey-da-Silva & Grazia, 2001 is a junior synonym of Chinavia obstinata (Stål, 1860). Chinavia nigritarsis (Stål, 1872), formerly a synonym of Chinavia gravis (Walker, 1867), is reinstated. Color habitus ilustrations of all species are provided, the majority taken from type-material. New host-plant associations and distribution data to Chinavia species in Brazil are presented.

Adultos de Chinavia pengue (Rolston, 1983) foram coletados em Garopaba, SC, e criados em laboratório sob condições controladas (24 ± 1°C; UR 70 ± 10%; 12hL:12hE). Como alimento, adultos e ninfas receberam vagens verdes de feijão (Phaseolus vulgaris L.). Os ovos de C. pengue seguem o padrão de coloração e esculturação do cório e coloração e forma dos processos aero-micropilares descrito para as espécies neotropicais de Chinavia. Ninfas de 1º instar possuem uma mancha ovalada no dorso da cabeça e tórax, característica das espécies de Chinavia. Em C. pengue, essa mancha tem coloração laranja-avermelhada, e as manchas abdominais (4+4 manchas laterais e uma mediana) são brancas. Características exclusivas das ninfas de 2º a 5º ínstares de C. pengue são a coloração laranja-avermelhada das manchas do pro- e mesotórax e das manchas circulares no centro das placas abdominais laterais. Não se observou sobreposição nas medidas da largura da cabeça entre os cinco ínstares. Cada fêmea depositou 15,9 ± 4,18 posturas e 218,8 ± 48,60 ovos, sendo 14 ovos/postura o arranjo mais freqüente. A fertilidade foi de 70,0% ± 19,01; a mortalidade no 2º ao 5º estádio foi de 1,6% ± 4,49. A razão sexual obtida foi de 1 macho: 1 fêmea. A duração da fase imatura (ovo a adulto) foi de 45,7 ± 2,99 dias.

Adults of Chinavia pengue (Rolston, 1983) were collected in Garopaba county, SC, and used to establish a laboratory culture under controlled conditions (24 ± 1°C; 70 ± 10% RH; 12hL:12hD). Adults and nymphs were fed with green beans (Phaseolus vulgaris L.). Eggs of C. pengue follow the pattern of coloration, chorion sculpture, color and shape of the aero-micropylar processes described to other neotropical Chinavia species. The first instar has the dorsal macula of the head and thorax characteristic of Chinavia species. In C. pengue, this macula is orange-red, and the abdominal maculae (4+4 lateral maculae and one median) are white. From second to fifth instars diagnostic characteristics are orange-red maculae at pro and mesothorax, and at middle of abdominal lateral plates. There was no overlapping of the head-capsule measurements between the five instars of C. pengue. Each female laid an average of 15.9 ± 4.18 egg masses and 218.8 ± 48.60 eggs; there was a marked peak at 14 eggs per egg mass. Mean egg fertility was 70.0% ± 19.01; mortality in the second to fifth stadium was 1.6% ± 4.49. Sex ratio was 1 male: 1 female. The mean duration of the immature stage (egg to adult) was 45.7 ± 2.99 days.

Uma nova espécie de Euschistus Dallas, 1851, E. (M.) irroratus sp. nov. do Rio Grande do Sul, Brasil e Misiones, Argentina, é descrita e ilustrada.

A new species of Euschistus Dallas, 1851, E. (M.) irroratus sp. nov. from Rio Grande do Sul, Brazil and Misiones, Argentina, is described and illustrated.

Neste trabalho é proposto o grupo Edessa rufomarginata, que inclui E. rufomarginata (De Geer, 1773), E. marginalis (Dallas, 1851), E. albomarginata (Stål, 1855), E. abdominalis Erichson, 1848, E. corallipes Erichson, 1848, E. aulacosterna Stål, 1872, E. ovalis Stål, 1872 e E. nigropunctata Berg, 1884. São descritas sete novas espécies pertencentes ao grupo, seis do Brasil e uma da Argentina: E. brasiliensis sp. nov., E. castaneolineata sp. nov., E. cerradensis sp. nov., E. chapadensis sp. nov., E. luteovenulata sp. nov., E. rufodorsata sp. nov. (Argentina) e E. virididorsata sp. nov. As espécies deste grupo ocorrem na Venezuela, Suriname, Guiana, Brasil, Paraguai e Argentina.

The Edessa group rufomarginata is proposed to include E. rufomarginata (De Geer, 1773), E. marginalis (Dallas, 1851), E. albomarginata (Stål, 1855), E. abdominalis Erichson, 1848, E. corallipes Erichson, 1848, E. aulacosterna Stål, 1872, E. ovalis Stål, 1872, and E. nigropunctata Berg, 1884. Seven new species are described in this group, six from Brazil and one from Argentina: E. brasiliensis sp. nov., E. castaneolineata sp. nov., E. cerradensis sp. nov., E. chapadensis sp. nov., E. luteovenulata sp. nov., E. rufodorsata sp. nov. (Argentina) and E. virididorsata sp. nov. These species are known from Venezuela, Suriname, Guyana, Brazil, Paraguay and Argentina.

Exemplares de Chinavia erythrocnemis (Berg) foram coletados em branquilho [Sebastiania commersoniana (Baill.) Smith & Downs] no Parque Estadual do Espinilho (Barra do Quaraí, RS) e criados em laboratório sob condições controladas em vagens verdes de feijão (Phaseolus vulgaris L.). Os ovos de C. erythrocnemis são semelhantes aos das demais espécies neotropicais do gênero e não permitem a identificação da espécie neste estágio. Possuem forma de barril, cório com superfície reticulada, castanho-clara, com 61 processos aero-micropilares em média. Cada postura possui em média 12 ovos, característica única entre as espécies de Chinavia, até o momento. Em todos os ínstares, as ninfas são predominantemente negras, com ápice das jugas e do clípeo, ápice dos fêmures e base das tíbias vermelhas. No 1º ínstar, a mancha ovalada no dorso da cabeça e tórax, característica de Chinavia, é vermelha; no abdome estão presentes 3+3 manchas brancas dorsais. A partir do 2º ínstar, o dorso apresenta 1+1 manchas brancas no pronoto e 2+2 manchas brancas no abdome. No 4º e 5º ínstares, aparecem manchas circulares de coloração branca no centro de cada placa lateral do abdome. A coloração das ninfas e o tamanho, número e posição das manchas do pronoto e do abdome são características diagnósticas para os imaturos de C. erythrocnemis.

Adults and nymphs of Chinavia erythrocnemis (Berg) were colected on Sebastiania commersoniana (Baill.) Smith & Downs in the Parque Estadual do Espinilho in Barra do Quaraí county, RS, and used to establish a laboratory culture reared on green pods of Phaseolus vulgaris L. Egg coloration is light-brown, chorion is reticulated and aero-micropylar processes are clubbed and white; mean number of aero-micropylar processes is 61. Eggs are very similar to those from other Neotropical Chinavia species, but the average number of 12 eggs/mass is unique among Chinavia species. Nymphs are predominantly black, with the distal part of the head, femur, and the basal part of tibia, red. First instar has the dorsal maculae of the head and thorax in red coloration, and the abdomen with a series of 3+3 dorsal white maculae. Second to fifth instars have 1+1 white maculae on lateral margins of pronotum and 2+2 white maculae on abdome. Fourth and fifth instars show an ovate white maculae in the middle of lateral plates of abdomen. Nymph coloration and the size, number and position of the maculae on pronotum and abdomen are diagnostic to C. erythrocnemis.